커뮤니티
Home . 커뮤니티 . 생태환경소식

생태환경소식

세계 가톨릭 기후운동 캠페인 "찬미받으소서 서약“ (“Laudato Si pledge”)

  • 관리자
  • 2019-10-13 00:25:00
  • hit13
  • 49.170.211.35
세계 가톨릭 기후운동 캠페인 "찬미받으소서 서약“ (“Laudato Si pledge”)

Laudato Si '는 교황 프란시스의 역사적인 회칙으로 창조와 공동의 집을 보호합니다. 우리는 생태계의 전환, 생활 방식과 사회의 변화, 강력한 정치 활동을 통해 "지구의 외침과 가난한 사람들의 외침을 들으십시오"라고 우리에게 도전합니다.
Laudato Si 'Pledge는 세계 가톨릭 기후 운동 (GCCM)과 그 회원기구가 Laudato Si의 메시지에 대한 인식을 높이고 카톨릭 공동체가 기후 위기로 인해 긴급히 필요한 조치를 취하도록 격려하기 위한 전세계 캠페인입니다.

1. Pray for and with creation 창조를 위해 기도하자
2. Live more simply 더 간단하게 살자
3. Advocate to protect our common home. 우리 공동의집 보호를 옹호하자

서약을 통해 세계 가톨릭 기후 운동은 Laudato Si를 지구를 돌보는 행동으로 전환시키는 데 적어도 1 백만 명의 가톨릭 신자를 동원하는 것을 목표로 삼습니다.


http://livelaudatosi.org/
LiveLaudatoSi 서약 사이트



LAUDATO SI‘를 살 수 있는 10 가지 방법
10 WAYS YOU CAN LIVE LAUDATO SI’ for Organizations


1. Pray for creation as a staff by using one of the prayers from Laudato Si (see here) or any of these.
1. Laudato Si (여기 참조) 또는 이 중 하나의 기도문 중 하나를 사용하여 동료로서 창조를 위해 기도하십시오.

2. Take a group break outside to receive nature’s “words of love” (LS 225)
2. 자연의 ‘사랑의 말’을 얻기 위해 밖으로 나가 그룹 휴식을 취하십시오.

3. Organize a prayer service during Season of Creation (September 1-October 4) to celebrate this special time when Christians join together in prayer and action for creation.
3. 그리스도인들이 창조를 위한 기도와 행동에 함께 결합하는 이 특별한 시간을 경축하기 위해 창조의 기간(9월1일~10월4일) 동안 기도회를 조직하십시오.
Live Simply “There is a nobility in the duty to care for creation through little daily actions.”—Laudato Si’ 211
간단하게 살기 “매일 매일의 행동으로 창조를 돌보는 일에는 고귀함이 있습니다.
(찬미받으소서 211항)
4. Encourage your staff to walk, bike or carpool to work. Consider finding a way to connect people who want to carpool.
4. 동료들이 일하기 위해 자전거나 카풀을 타거나, 걷도록 촉진 하십시오. 카풀을 원하는 사람들을 연결하는 방법을 찾으십시오.

5. Adopt ecologically friendly practices in your workplace such as using reusable cups and plates or offering compost and recycling.
5. 재활용과 퇴비로 내놓거나 재사용 가능한 컵이나 접시들처럼 일터에서 생태학적으로 친화적인 실천을 채택하십시오.

6. Take time to be present to each other. To listen, reflect, and nurture your relationships at work.
6. 서로에게 선물로 시간을 내십시오. 일터에서 당신의 관계를 듣고, 반영하고, 양성하십시오.

7. Divest from fossil fuels as part of a growing movement of Catholic institutions cutting financial ties with fossil fuel companies and reinvesting in renewable energy. See our divest-reinvest resources for more information.
7. 지속가능한 에너지에 재투자하고 화석연료회사들과의 재정적 관계를 잘라내는 가톨릭교회의 성장운동의 한 분야로써 화석연료에서 벗어나십시오. 자세한 정보는 divest-reinvest 리소스를 참조하십시오.

8. Connect with other local organizations advocating for the climate.
8. 기후를 지지하는 다른 지역 단체들과 연락하십시오.

9. Participate in our ongoing advocacy initiatives: Look out for our emails on ways you can raise the Catholic voice on climate.
9. 우리의 지속적인 옹호활동에 참가하십시오: 기후에 대한 가톨릭 소리를 높일 수 있는 방법에 대해 이메일을 보십시오

10. Spread the word: Let friends know what you’ve done and invite them to take the pledge.
10.단어를 퍼뜨리십시오: 당신이 서약하고 요청한 것들을 친구들에게 알리십시오.

Use our toolkit (link when available) to invite your parish or diocese to do so as well. This is a global crisis, and it will take all of us working together to make the changes we need. “Truly, much can be done!”—Laudato Si’ (180)
교구가 그렇게 하고 있거나 교구를 초대하기 위해 우리의 툴킷(이용할 수 있는 링크)을 사용하십시오. 이것은 세계적인 위기이며, 우리가 필요한 변화를 이루기 위해 함께 할 수 있는 모든 노력을 다 할 것입니다. "정말로, 많이 할 수 있습니다!"- Laudato Si '(180)

he Laudato Si’ Pledge | A campaign of The Global Catholic Climate Movement
Laudato Si의 서약 | 세계 가톨릭 기후 운동의 캠페인
게시글 공유 URL복사
댓글[0]

열기 닫기